隨著智慧型手機的發展，AI 人工智慧逐漸成為主流趨勢，各家品牌都在積極導入 AI 功能，期望為使用者帶來更智慧、更便捷的使用體驗。三星和蘋果作為智慧型手機的領頭羊，自然也不落人後，紛紛推出了自家行動 AI 服務，分別是「Galaxy AI」和「Apple Intelligence」。
兩大行動 AI 服務功能解析
Galaxy AI 已經正式推出繁體中文版，並提供了多元的翻譯相關應用，例如通話即時翻譯、聊天翻譯、翻譯助理等，基本涵蓋了日常生活中的所有應用場景。此外，Galaxy AI 還提供書寫工具、訊息即時翻譯智慧助理、筆記助理、瀏覽助理、語音轉文字助理等功能，為使用者提供全方位的智慧化服務。
Apple Intelligence 則主打與 OpenAI 合作的生成式 AI 功能，並規劃了書寫工具、使用體驗優化、圖像處理、語音轉文字應用等四大功能體系。但目前 Apple Intelligence 尚未正式上線，中文版本更要等到明年才能推出，且正式上線時間仍不確定。
翻譯功能比較
在翻譯功能方面，Galaxy AI 顯然更勝一籌。Galaxy AI 已提供完善的繁體中文支援，並涵蓋了通話、聊天、文件等多種場景，為台灣使用者帶來更便利的翻譯體驗。反觀 Apple Intelligence 目前尚未推出翻譯功能，更不用說繁體中文支援了。
書寫工具比較
Apple Intelligence 和 Galaxy AI 都提供了書寫工具功能，例如檢查文法、調整語氣、生成文字等。Galaxy AI 更進一步整合了智慧撰寫功能，可以根據使用者需求生成不同風格的文字內容，同時也提供了聊天翻譯功能，方便使用者即時翻譯聊天內容。
錄音轉逐字稿比較
Apple Intelligence 和 Galaxy AI 都提供語音錄音轉逐字稿功能，並能生成內容摘要。但 Apple Intelligence 目前僅支援英文，而 Galaxy AI 則支援多國語言，包含繁體中文，並能進行即時翻譯。
通知重點提示功能比較
Apple Intelligence 提供通知重點提示功能，可以自動彙整系統通知訊息並進行摘要，方便使用者快速查看。Galaxy AI 目前沒有類似的功能，但 Google Android 系統已經開始整合相關功能，未來有機會整合至 Galaxy AI 之中。
影像生成功能比較
Apple Intelligence 提供影像魔杖和 Image Playground 功能，可以透過文字描述或草圖生成不同風格的影像作品。Galaxy AI 目前尚未提供類似的影像生成功能。
優勢和劣勢的影響分析
Galaxy AI 的優勢在於功能完整、語言支援完善、已正式推出並提供繁體中文版本。Apple Intelligence 的優勢在於與 OpenAI 合作的生成式 AI 功能，但目前功能尚未正式推出，且中文版本還要等到明年才能使用。
深入分析前景與未來動向
Galaxy AI 已經在行動 AI 領域取得領先地位，並積極開發更多功能，期望為使用者帶來更便捷的使用體驗。Apple Intelligence 的未來發展仍需觀察，但 OpenAI 的技術支援為其發展提供了強大的後盾。
常見問題QA
Q：Galaxy AI 和 Apple Intelligence 哪個更好？
A：兩者各有優缺點，Galaxy AI 功能完整、語言支援完善、已正式推出，而 Apple Intelligence 與 OpenAI 合作，技術優勢明顯，但目前功能尚未正式推出。
Q：Apple Intelligence 何時推出中文版本？
A：Apple Intelligence 的中文版本預計要到明年才能推出，但正式上線時間尚未確定。
Q：哪個行動 AI 服務更值得期待？
相關連結：
Share this content:
